PROČ JSOU TŘI TEČKY NEJLEPŠÍ PROGRAMOVACÍ JAZYK A PROČ NÁM ANGLIČTINA CHYBÍ VÍC NEŽ MATIKÁŘKA V PÁTEK ODPOLEDNE

Zvonění, únavný pach desinfekce smíchané s pubertálním potem a učitelka, která se tváří, že přinesení křídy je výkon hodný prvovýstupu na K2. Škola mi nechybí ani omylem. Raději bych absolvovala dobrovolné cvičné vytírání Mírova zubním kartáčkem, než abych se vrátila do lavic.

Jenže pak člověk otevře notebook a chce stvořit nějakou tu aplikaci. V tu chvíli zjistí, že jeho slovní zásoba končí u „Hello World“ a „Error 404“. Pohybovat se ve vývojovém prostředí bez angličtiny je jako snažit se zorientovat na kolonádě v Karlových Varech s páskou přes oči a mapou napsanou v sanskrtu.

Stack Overflow se rázem mění v moderní galerii abstraktního umění. Koukáte na kód, kde bliká červené varování, a marně přemýšlíte, jestli vám kompiler spílá, nebo vám nabízí rande. Dokumentace? To je svitek pro vyvolené. Zkoušíte to přes překladač, takže vám z „Null Pointer Exception“ vzejde cosi o prázdném ukazateli na pejska. Skvělé, aplikaci to sice neoživí, ale aspoň máte depku.

Bez angličtiny jste v IT jako český turista s lahváčem v Maďarsku, co se snaží domluvit s kaprem. Mačkáte klávesy naslepo, doufáte, že bůh optimalizace má zrovna dobrý den, a modlíte se, aby vám to nespadlo dřív, než si stihnete uložit rozepsanou myšlenku. Zlaté české diktáty! Tam člověk aspoň věděl, že ypsilon po l ho sice potrápí, ale nesmaže mu tříletou práci jedním kliknutím.